LevelUpWith

Explore / Travel Mandarin: Tones, Phrases and Signs / Lesson 1

Lesson 1: The Sounds of Mandarin and Pinyin

Learn how pinyin writes the sounds of Mandarin, especially the initials and finals English speakers often misread, such as q, x, zh, c and ü.

Free to read, no account needed. Part of Travel Mandarin: Tones, Phrases and Signs.

By the end of this level you'll be able to

  • Read pinyin syllables aloud correctly, including the tricky letters q, x, c, z, zh, r and ü
  • Split a syllable into its initial and final, as in 北京 Běijīng = B + ěi, J + īng
  • Tell apart similar sounds such as j/q/x versus zh/ch/sh

Why Pinyin Matters to a Traveller

Chinese characters do not show how a word sounds. Pinyin (拼音 pīnyīn, "spelled sounds") writes Mandarin sounds in the Latin alphabet. Mainland China officially adopted it in 1958. It appears on street signs and station names, and you use it to type Chinese on a phone.

  • Mainland China: pinyin is everywhere, from metro maps to phone keyboards.
  • Taiwan: Hanyu Pinyin has been the official romanisation since 2009. Schools and many locals still use Zhuyin (注音 zhùyīn, also called Bopomofo, ㄅㄆㄇㄈ), so pinyin on Taiwanese signs can be less consistent.

The main trap: pinyin uses English letters, but several of them stand for different sounds. q is not "kw" and x is not "ks". This lesson fixes those habits first.

How a Syllable Is Built

Almost every Mandarin syllable has three parts:

  1. Initial: the consonant at the start (b, zh, q...).
  2. Final: the rest of the syllable, a vowel with an optional -n or -ng (ěi, īng, ang...).
  3. Tone: the pitch, shown by the mark over a vowel. Tones are covered in the next level, so for now just notice where the marks sit.

Example: 北京 Běijīng (Beijing)

  • 北 Běi = B + ěi
  • 京 jīng = J + īng

DO: Say "B... ei", then "J... ing", then join them up.

Step 1: The Familiar Initials, With One Twist

These sound roughly as they do in English: b p m f d t n l g k h.

The twist is in the pairs b/p, d/t, g/k. The difference is breath, not voice:

  • p, t, k: release a strong puff of air.
  • b, d, g: release no puff. They sound crisper than English b, d, g.

DO: Hold a tissue in front of your mouth. Say pà: the tissue should move. Say bà: it should stay almost still.

Step 2: j, q, x (Tongue Flat, Lips Smiling)

These three only ever come before an i or an ü sound.

  1. Rest the tip of your tongue behind your lower front teeth.
  2. Spread your lips in a slight smile.
  3. Say the sound:
    • j ≈ the j in "jeep", with the tongue further forward (jī)
    • q ≈ the ch in "cheese", with a puff of air (qī, seven)
    • x ≈ between s and sh, like a smiling "she" (xī)

Step 3: zh, ch, sh, r (Tongue Curled Back)

This group is the opposite of j/q/x.

  1. Curl the tip of your tongue up and back, towards the roof of your mouth.
  2. Keep your lips relaxed or slightly rounded, not smiling.
  3. Say the sound:
    • zh ≈ the j in "jar", with the tongue curled (zhōng, middle)
    • ch ≈ the ch in "church", with the tongue curled (chá, tea)
    • sh ≈ the sh in "shirt" (shān, mountain)
    • r ≈ between the r in "run" and the s in "pleasure" (rè, hot)

Contrast check: xī versus shī. One is a flat-tongue smile, the other a curled tongue.

Step 4: z, c, s (Teeth Sounds)

  • z ≈ the ds in "kids" (zài)
  • c ≈ the ts in "cats", with a puff of air (cài, dish of food)
  • s = English s (sān, three)

The most common mistake is reading c as "k" or "s". On a menu, cài sounds like "tsai", not "kai".

Step 5: The Tricky Finals

ü (as in German über or French lune)

  1. Say "ee".
  2. Keep your tongue exactly where it is.
  3. Round your lips as if to whistle.

How it is written:

  • With two dots after n and l: nǚ (female), lǜ (green).
  • As a plain u after j, q, x, y, because those letters can never be followed by an ordinary u. So qù (go), xué (study) and yú (fish) all contain ü.

The buzzing -i: after z, c, s, zh, ch, sh, r, the letter i is not "ee". It is a short buzz that keeps the tongue in the consonant's position: sì (four), shì (is), rì (day).

Other quick reads:

  • e ≈ the "uh" in "duh" (hē, drink)
  • ian ≈ "yen" (tiān, day)
  • ui ≈ "way" (duì, correct)
  • iu ≈ "yo" (liù, six)

y and w: when a syllable has no initial, i is written y, u is written w, and ü is written yu (yī, wǔ, yú).

Step 6: Practise on Real Signs

DO: For each item, split it into initial and final, then say it aloud.

Sign Pinyin Split Meaning
出口 chūkǒu ch + ū, k + ǒu Exit
入口 rùkǒu r + ù, k + ǒu Entrance
上海 Shànghǎi Sh + àng, H + ǎi Shanghai
去 qù q + ù (ü) to go

These characters are written the same way in simplified (mainland) and traditional (Taiwan) script.

Minimal-pair drill: say each pair five times, keeping the two sounds clearly different.

  • jī / zhī
  • qī / chī
  • xī / shī

Key Takeaways

  • A syllable = initial + final + tone. 北京 Běijīng = B + ěi, J + īng.
  • p, t, k, q, ch, c take a puff of air. b, d, g do not.
  • j, q, x: tongue flat and lips smiling. zh, ch, sh, r: tongue curled back.
  • q ≈ "ch" in cheese, x ≈ a smiling "sh", c ≈ "ts" in cats.
  • ü = "ee" with rounded lips. After j, q, x and y it is written as a plain u.
  • After z, c, s, zh, ch, sh and r, the letter i is a buzz, not "ee".

A 6-question knowledge check follows this lesson in the app, free and without an account.

More like this